You can publish whatever you want in the Offcanvas Section. It can be any module or particle.
By default, the available module positions are offcanvas-a and offcanvas-b but you can add as many module positions as you want from the Layout Manager.
You can also add the hidden-phone module class suffix to your modules so they do not appear in the Offcanvas Section when the site is loaded on a mobile device.
Das Putzen von Fenstern und Reinigen von Fliesen gehört zu den unbeliebtesten Haushaltarbeiten. Erleichterung bringt hierbei der handliche Fenster- und Badsauger Nemo von Leifheit. Für den...
Donnerstag, Januar 09, 2020
Schönheit / Gesundheit
Beurer bringt mit dem BM 51 easyClip ein neues Oberarm-Blutdruckmessgerät mit innovativer Manschette und besonders einfacher Handhabung auf den Markt. Bluthochdruck ist laut der Deutschen...
Smoothies und frische Säfte stehen für einen gesunden Lebensstil. Der Hochleistungsmixer und Entsafter 3x Bluicer Pro von Sage holt das Beste aus frischen Zutaten heraus. Quelle: Sage Der Bluicer...
Donnerstag, Januar 09, 2020
Schönheit / Gesundheit
Der Philips Luftreiniger 800 eignet sich dank seines kompakten Designs sehr gut für kleinere Räume wie Kinder- oder Schlafzimmer. Nach der Pollenzeit ist vor der Pollenzeit. Das spüren immer mehr...
Der Smokeless BBQ Grill von George Foreman sorgt mit weniger Rauch für eine entspannte Grillsaison im Sommer wie im Winter. Ein saftiges Steak, krosse Würstchen, leckeres Gemüse oder zarter Fisch....
Der neue VX8.2 ÖKO ist der leiseste und umweltfreundlichste Bodenstaubsauger, den AEG bisher entwickelt hat. Laute und unangenehme Geräusche zählen zu den Hauptärgernissen beim Staubsaugen. Damit in...
Donnerstag, Januar 09, 2020
Schönheit / Gesundheit
Schmerzen in den Gelenken sind unangenehm und beeinträchtigen das Alltagsleben in vielen Situationen. Die TENS-Manschetten von Beurer schaffen Abhilfe auch ohne Medikamente. Gegen Schmerzen im Hand-...
Die neuen Active Care Color+ Waschmaschinen von Bauknecht gehen besonders schonend mit der Wäsche um. Bereits ab 20 Grad Wassertemperatur werden Kleidungsstücke hygienisch sauber. Das Bewusstsein...
Exklusive Features, die bisher höherpreisigen Geräten vorbehalten waren, halten mit der Geschirrspülerserie Miele G5000 Einzug in die Einstiegsklasse. Damit schafft Miele Anreize für neue...
Donnerstag, Januar 09, 2020
Schönheit / Gesundheit
Die neue Generation der Braun Rasierer mit Easy Click Aufsatz sind die Allrounder für jede Alltagssituation. Mode, Frisur, Bartstyle: Männer der neuen 20er Jahre zeigen facettenreich ihre...
Donnerstag, Januar 09, 2020
Schönheit / Gesundheit
Für ein perfektes Styling und einen gepflegten Bart steht Beurer BarbersCorner. Damit steigt das Unternehmen jetzt auch in die Gesichtspflege bei Männern ein. Mit sechs Produkten für ein gepflegtes...
Donnerstag, Januar 09, 2020
Schönheit / Gesundheit
Zur Zahnpflege gehört die richtige Zahnbürste. Genauso wichtig aber ist es, diese regelmäßig auszutauschen. Denn auch die Borsten nutzen sich ab und die Reinigungskraft lässt nach. Wann das so weit...
QNAP Systems präsentiert den Rackmount QSW-M2106R-2S2T 10-Port Layer 2 Web Managed Switch mit halber Breite.
Der QSW-M2106R-2S2T unterstützt 2,5GbE, 10GbE sowie praktische Layer 2 Verwaltungsfunktionen und erfüllt damit die hohen Bandbreitenanforderungen von Servern und LAN-Infrastrukturen für KMUs. Mit seinem halbbreiten Design ist der QSW-M2106R-2S2T eine ideale Netzwerklösung für Serverräume in kleinen Unternehmen und Organisationen.
„Im Vergleich zum Vorgängermodell QSW-M2108R-2C verfügt der QNAP QSW-M2106R-2S2T über zwei 10GbE SFP+- und zwei 10GbE RJ45-Ports“, sagt Ricky Ho, Produktmanager von QNAP. „Das halbbreite Rackmount Design ermöglicht es IT-Administratoren, den Platz in Serverracks sowie Schränken effizient zu nutzen und Anwendungen mit hoher Bandbreite zu einem kostenoptimierten Preis zu erfüllen.“
Der QSW-M2106R-2S2T verfügt über zwei 10GbE SFP+ Glasfaser-Ports, zwei 10GbE RJ45 Ports und sechs 2,5GbE RJ45 Ports (insgesamt zehn Ports). Der Switch ist mit 10GbE sowie Multi-Gigabit NBASE-T Technologien kompatibel. Er unterstützt fünf Geschwindigkeiten (10Gbps, 5Gbps, 2,5Gbps, 1Gbps und 100Mbps), so dass höhere Netzwerkgeschwindigkeiten mit vorhandenen Cat 5e Kabeln für 2,5GbE RJ45 Ports und 6a Kabeln (oder besser) für 10GbE RJ45 Ports realisiert werden können. Außerdem bietet der QSW-M2106R-2S2T Layer 2 Verwaltungsfunktionen (wie LACP, VLAN, ACL und LLDP) über eine benutzerfreundliche Web-GUI für eine effiziente Steuerung der Netzwerkbandbreite und höhere Netzwerksicherheit. Durch das halbbreite Rackmount Design können zwei QSW-M2106R-2S2T oder ein QSW-M2106R-2S2T mit einem anderen Rackmount Switch mit halber Breite (z.B. QSW-M2108R-2C) in einem 1U Rack installiert werden, was eine effiziente Raumnutzung und eine ordentliche Verkabelung ermöglicht.
Der QSW-M2106R-2S2T ist einer der wenigen webverwalteten Switches, der das Rapid Spanning Tree Protocol (RSTP) unterstützt und mit IEEE 802.3az Energy Efficient Ethernet sowie IEEE802.3x Flow Control im Vollduplex Modus konform ist. Anwender können kleine und mittelgroße Netzwerke einrichten, die Erweiterung, Redundanz sowie Schleifenschutz unterstützen und gleichzeitig Paketverluste durch beispiellose Bandbreite vermeiden und den Stromverbrauch für langsame sowie inaktive Verbindungen reduzieren. Mit seinem intelligenten Kühlsystem gewährleistet der QSW-M2106R-2S2T Switch eine hohe Netzwerkleistung, ohne störende Hintergrundgeräusche zu erzeugen.
Wichtigste technische Daten
QSW-M2106R-2S2T:
10 Ports (2 x 10GbE SFP+ Glasfaser, 2 x 10GbE RJ45 und 6 x 2,5GbE RJ45 Ports)
konform mit IEEE 802.3x und IEEE 802.3az
Automatische Aushandlung
Die 10GE RJ45 Ports des QSW-M2106R-2S2T sind kompatibel mit 10GbE und NBASE-T Technologien und unterstützen fünf Geschwindigkeiten (10Gbps, 5Gbps, 2,5Gbps, 1Gbps und 100Mbps)
Philips bringt mit dem Evnia 27M2C5500W das neueste Mitglied der kürzlich vorgestellten Evnia Familie auf den Markt.
Die Gamer von heute haben höhere Erwartungen als je zuvor. Sie wollen ein intensives, ihre Sinne ansprechendes Erlebnis voller Nervenkitzel. Sie wollen ein technisch ausgefeiltes Set-up und sie wollen Emotionen. Philips Monitore hat hier für alle Anforderungen genau die richtigen Bildschirme nebst passendem Zubehör im Sortiment. Das neueste Mitglied der kürzlich vorgestellten Evnia Familie ist der Philips Evnia 27M2C5500W. Das 68,5 cm (27“) Quad-HD-Gaming-Modell kommt mit einer Bildwiederholfrequenz von 240 Hz, einem kompakten Ergodesign und einer Vielzahl von Funktionen, die jede Gaming-Session zum Erlebnis machen.
Key Features
AMD FreeSyncTM Premium Pro für ein glattes, reibungsloses HDR-Gaming
Ultraschnelle Bildwiederholrate von 240 Hz für ein nahezu verzögerungsfreies Gaming
Curved 1000R Display für ein immersives Spielerlebnis
DisplayHDR 400 für naturgetreue, herausragende Darstellungen
QHD (2560 x 1440) für atemberaubend kristallklare Bilder
Schnelles VA-Panel mit bis zu 1 ms GtG
MultiView für zwei angeschlossene Geräte und deren gleichzeitiger Anzeige
„Der elegante Philips Evnia 27M2C5500W spiegelt die Mission von Evnia wider, den Gamern von heute die Geräte zur Verfügung zu stellen, die sie benötigen, um jede Session in vollen Zügen genießen zu können – mit flüssigem Gameplay, Wiedergabetreue und schnellen Reaktionszeiten. Wir sind stolz auf dieses unwiderstehliche Modell, auf Evnia und das, wofür es steht“, so Xeni Bairaktari, Global Marketing Lead und Senior Brand Manager EU bei MMD Monitors & Displays.
Philips Evnia 27M2C5500W: Bildwiederholrate von 240 Hz, Curved 1000R Display, DisplayHDR 400 und schnelles VA-Panel mit bis zu 1 ms (Quelle: Philips)
Gaming auf höchstem Niveau
Der Philips Evnia 27M2C5500W hat alles, was Gamer für schnelle, flüssige, visuell beeindruckende und physisch komfortable Sessions brauchen. Das Modell ist mit AMD FreeSync Premium Pro ausgestattet und überzeugt mit einer beeindruckenden Bildwiederholrate von 240 Hz, einem geringen Input Lag sowie einer schnellen Reaktionszeit von 1 ms GtG beziehungsweise 0,5 ms MPRT. Das Ergebnis ist ein nahezu verzögerungsfreies Spielen ohne Unschärfen, Ghosting und Tearing. Das bedeutet, dass Gamer selbst so schnelle Genre wie FPS, Battle Royale und Rennspiele genießen können, ohne sich Sorgen machen zu müssen, ob ihr Monitor mithalten kann.
Der Philips Evnia 27M2C5500W ist optisch eine Wucht. Das Curved VA-Display liefert fantastische Bilder und erlaubt weite Betrachtungswinkel von 178°/178°. Quad-HD und DisplayHDR 400 sorgen für kristallklare, naturgetreue Darstellungen mit exzellentem Kontrast und lebendigen Farben. Selbst in schattigen Szenen werden so noch mehr Details erkennbar.
Auch was die Konnektivität anbelangt, hat der Monitor einiges zu bieten. Denn dank der je zwei HDMI- und DisplayPort-Schnittstellen sowie einem USB-Hub mit zwei Schnellladeanschlüssen lassen sich alle Peripheriegeräte, die Gamer für ihre Abenteuer benötigen, problemlos andocken.
Ans Aufhören wird mit dem Philips Evnia 27M2C5500W so schnell keiner denken wollen. Unterstützt wird der Spaß am Spiel durch ergonomische Features, die auch bei längeren Sitzungen für ein körperliches Wohlbefinden der Gamer sorgen. So kann das Display für eine optimale Anpassung an die jeweilige Körpergröße des Users geneigt (-5°/20°), geschwenkt (+/- 30°) und in der Höhe verstellt (130 mm) werden. LowBlue-Modus und Flicker-Free-Technologie schonen die Augen.
Der Philips Monitor 27M2C5500W ist zum Preis von 459,00 verüfgbar.
AOC stellt sein professionelles P3-Line-up mit sieben neuen Monitoren in drei verschiedenen Größen vor. Dazu gehören die 60,4 cm (24“) Modelle 24P3CW, 24P3CV und 24P3QW, die 68,6 cm (27“) Displays Q27P3CW, Q27P3CV und Q27P3QW sowie der 86,4 cm (34“) Ultrawide Screen CU34P3CV.
Die dreiseitig rahmenlosen, leistungsstarken und ergonomischen IPS-/VA-Panels (je nach Modell) überzeugen mit lebensnahen, lebendigen Darstellungen, weiten Betrachtungswinkeln (178°/178°) hohem Komfort und 4-Port-USB-3.2-Hub am Bildschirmarbeitsplatz.
Was diese Monitore insbesondere auszeichnet, sind ihre integrierten 2- beziehungsweise 5-MP-Webcams mit Windows Hello Unterstützung (QW- und CW-Modelle), über die sich die User sofort bei ihren Sitzungen anmelden können, der DisplayPort-Ausgang für saubere und elegante Multi-Monitor-Setups, sowie die integrierte USB-C-Dockingstation, um über ein einziges Kabel eine Laptop-basierte in eine noch produktivere Desktop-basierte Arbeitsumgebung zu verwandeln. Alle neuen P3-Modelle werden in einer nachhaltigen Papierpolsterverpackung geliefert und sind nach aktuellen Umweltrichtlinien wie EPA, EnergyStar 8, TCO 9.0 und EPEAT zertifiziert.
Sehen und gesehen werden
Ohne Online-Meetings und Videoanrufe geht heute im Büro fast gar nichts mehr. Die erschwinglichen QW-Modelle 24P3QW (24“ mit Full HD IPS-Panel) und Q27P3QW (27“ mit QHD IPS-Panel) kommen daher mit einer Full HD 2 MP Webcam mit Windows Hello Unterstützung und zwei 5-W-Lautsprechern. Über die Gesichtserkennungstechnologie Windows Hello können die User ihre Windows Sitzungen entsperren, indem sie einfach in die Webcam schauen, was die Sicherheit und Benutzerfreundlichkeit erhöht. Beide Modelle eignen sich perfekt für den Einsatz mit stationären Desktop-PCs, wo Videokonferenzen einen großen Teil der täglichen Arbeit ausmachen können.
Die neuen P3-Modelle von AOC – vollgepackt mit zukunftsfähigen Technologien: USB-C-Docking-Lösungen mit Ethernet- und DP-Ausgang sowie Webcams mit Gesichtserkennungsfunktion (QW- und CW-Modelle) (Quelle: AOC)
Die CV-Modelle ohne integrierte Webcam – 24P3CV (24“ mit Full HD IPS-Panel), Q27P3CV (27“ mit QHD IPS-Panel) und CU34P3CV (34“ mit UW-QHD VA-Panel) – empfehlen sich für den Einsatz in flexiblen Büros und gemeinsamen Arbeitsbereichen. Denn zusätzlich zu den üblichen HDMI- und DisplayPort-Eingängen verfügen diese Modelle über einen USB-C-Eingang. Dank des integrierten 4-Port-USB-3.2-Gen-1-Hubs profitieren Nutzer von folgenden Vorteilen, wenn sie ihr Notebook mit einem einzigen USB-C-Kabel anschließen:
- Die Anzeige kann auf den Monitor erweitert werden.
- Der Laptop kann aufgeladen werden (bis zu 65 W).
- Über den RJ-45-Eingang des Monitors kann der Laptop auf das Netzwerk oder das Internet zugreifen.
- Und der Laptop kann auf Geräte zugreifen, die an den 4-Port-USB-Hub des Monitors angeschlossen sind (z. B. Tastatur, Maus, Drucker, Headset usw.).
Anstelle des DisplayPort-Ausgangs ermöglicht der ultrabreite CU34P3CV die Steuerung mehrerer Computer oder mehrerer Peripheriegeräte mit Hilfe eines integrierten KVM-Switches.
In einer flexibleren Arbeitsumgebung können Berufstätige ihre Laptops an manchen Tagen ins Homeoffice und an anderen ins Büro mitnehmen. Diese Art des flexiblen Arbeitens erfordert einen schnellen und einfachen Wechsel von der Laptop- zur Desktop-Konfiguration und eine hochwertige Webcam für Online-Meetings sowohl im Büro als auch zu Hause. Genau für diesen Zweck bieten die CW-Modelle mit USB-C-Docking und integrierter 5-MP-Webcam das umfassendste Paket der P3-Serie. Der 24P3CW (24“ mit Full HD IPS-Panel) und der Q27P3CW (27“ mit QHD IPS-Panel) sind mit QHD-5-MP-Webcams sowie zwei 5-W-Lautsprechern ausgestattet und bieten darüber hinaus eine Einkabellösung über USB-C, um ein Notebook mit dem Monitor und Peripheriegeräten gleichzeitig zu verbinden. Wird darüber hinaus ein weiterer Bildschirm an den DisplayPort-Ausgang des Monitors angeschlossen, kann ein vollwertiges Multi-Monitor-Setup aufgebaut werden, für das kein weiteres Kabel erforderlich ist, da das Anzeigesignal vom Laptop über USB-C und den DisplayPort-Ausgang des Monitors an den zweiten Bildschirm geleitet wird. Ein kleiner, beengter Laptop-Arbeitsplatz lässt sich so ganz einfach in einen produktiven, großen Desktop-Workspace umwandeln.
Zeitlos schön
Die Modelle der schlicht gehaltenen, eleganten P3-Serie passen mit ihrem kompakten Standfuß im hochwertigen Look und dem dreiseitig rahmenlosen Design in jede Homeoffice- oder Geschäftsumgebung. Der Fuß sieht aber nicht nur gut aus, er erlaubt auch ein optimales Kabelmanagement für einen aufgeräumten Arbeitsplatz. Zudem bietet er einige ergonomische Features für eine stets optimale, komfortable Körperhaltung auch bei langen Arbeitszeiten. So lassen sich die Displays in der Höhe verstellen (150 mm), schwenken (180°), neigen und – mit Ausnahme des ultrabreiten CU34P3CV – um 90° drehen (Pivot).
Der CU34P3CV mit seinem Curved 1500R VA-Panel bietet einen KVM-Switch sowie Picture-in-Picture- und Picture-by-Picture-Optionen für mehr Produktivität mit mehreren Quellen (Quelle: AOC)
Konnektivität und Komfort in einem
Der CU34P3CV setzt mit seinem Curved 1500R VA-Panel und den vielfältigen Anschlussmöglichkeiten noch einen drauf. Seine schiere Größe macht aufwändige Multi-Monitor-Set-ups überflüssig, weswegen der DisplayPort-Ausgang hier weggelassen wurde. Stattdessen bietet der CU34P3CV einen KVM-Switch sowie Picture-in-Picture- und Picture-by-Picture-Optionen für mehr Produktivität mit mehreren Quellen.
Über den KVM-Switch können zwei Quellen gleichzeitig an den Monitor angedockt werden. Wird zusätzlich ein Tastatur-/Maus-Set an den USB-Hub des Monitors angeschlossen, können die User vom Monitor aus wählen, ob sie den über USB-C oder den über den USB-Upstream-Port verbundenen PC steuern möchten. Für Profis, die mit einem Laptop und einem Desktop-PC gleichzeitig arbeiten, ist diese Funktion eine clevere Lösung, um zwei PCs parallel nutzen zu können.
Dank des ultrabreiten Seitenverhältnisses (21:9), der hohen Auflösung (3440 x 1440), der höheren Bildwiederholfrequenz (100 Hz) sowie des höheren Kontrasts (3000:1), eignet sich der CU34P3CV auch hervorragend für Movies, Videos und immersive Games. Während der 24P3CV und der Q27P3CV mit zwei 2-W-Lautsprechern ausgestattet sind, verfügt der CU34P3CV über 5-W-Speaker für ein abgerundetes Multimedia-Erlebnis.
Alle Modelle kommen mit Flicker-Free-Technologie und LowBlue-Modus zur Schonung der Augen sowie ergonomischen Standfüßen oder VESA-Montageoptionen für eine optimale Körperhaltung auch bei langen Sitzungen.
Die Monitore AOC 24P3CW, Q27P3CW, 24P3CV, Q27P3CV, CU34P3CV, 24P3QW und Q27P3QW sind zu folgenden Preisen erhältlich:
Dass Notebooks und Tablets immer zu wenig Anschlüsse haben, ist eine unumstrittene und auch lästige Tatsache, die jedoch mit einer gut ausgestatteten Dockingstation leicht zu umgehen ist.
Das Hama USB-C-Modell „Connect2Office Stand“ bietet mit zwölf Anschlüssen umfangreiche Möglichkeiten: vier USB-A, zwei USB-C, ein USB-C Power Delivery, zwei HDMI-, ein 3,5-mm-Audio/Aux- und ein LAN/Ethernet-Anschluss sowie ein DisplayPort. Ob zuhause oder im Firmenbüro, wo heute viel mit sogenanntem Desk Sharing gearbeitet wird, bei dem sich zwei oder sogar mehr Personen einen Arbeitsplatz teilen, mit der Hama Dockingstation „Connect2Office Stand“ zieht ein neuer Arbeitskomfort ein.
Die zwölf Anschlüsse erlauben ganz ohne lästiges Umstecken immer das Arbeiten mit umfangreichem Technik-Equipment (Quelle: Hama)
Schnelles Multitalent sorgt für Arbeitskomfort
Die zwölf Anschlüsse erlauben ganz ohne lästiges Umstecken immer das Arbeiten mit umfangreichem Technik-Equipment. Auch wer gerne mit mehreren Bildschirmen arbeitet, kommt dank der MST-Technologie auf seine Kosten. Mit dem Multi-Stream-Transport können drei zusätzliche Monitore angeschlossen und alle vier gleichzeitig mit unterschiedlichen Inhalten genutzt werden.
Die Dockingstation selbst wird mit nur einem USB-C mit dem Notebook verbunden, wobei der abgewinkelte Stecker Kabelbruch vermeidet, wenn es auf dem Schreibtisch eng wird (Quelle: Hama)
Mit 10 Gbit/s Super-Speed-Datenüberragung ist effizientes Arbeiten gewährleistet, Power-Delivery ermöglicht eine schonende und schnelle Ladung des Notebooks oder Tablets, aber auch Smartphone oder Powerpack werden optimiert mit neuer Energie versorgt. Die Dockingstation selbst wird per USB-C mit dem Notebook verbunden, wobei der abgewinkelte Stecker Kabelbruch vermeidet, wenn es auf dem Schreibtisch eng wird. Dass die Station nebenbei als aufklappbarer Ständer fungiert, dient nicht nur der Ergonomie und erlaubt ein entspanntes Arbeiten, sondern verhindert auch ein Überhitzen des Laptops.
Der neue portable Monitor Philips 16B1P3302D ist die perfekte Ergänzung auf Reisen, egal ob dienstlich oder privat. Das Modell ist das neueste Mitglied der Serie tragbarer Bildschirme von Philips Monitore.
Dank seines leichten, auf Mobilität getrimmten Designs passt der Philips 16B1P3302D mit seiner Displaydiagonale von 39,6 cm (15,6 Zoll) problemlos in eine Aktentasche oder einen Rucksack. Die wirkliche Besonderheit aber sind die zwei USB-C-Schnittstellen – damit wird der Monitor multifunktional: Diese Anschlüsse haben mehrere Funktionen, darunter: Stromversorgung des Geräts (USB Power Delivery) sowie Spiegeln oder Erweitern des Bildschirms (USB-C DisplayPort Alt-Modus) – zum Beispiel für Präsentationen –, um ein Dual-Screen-Setup für produktiveres Arbeiten unterwegs zu ermöglichen.
Ergonomie kommt nicht zu kurz
Der Philips 16B1P3302D kann auch den mobilen Arbeitsplatz ergonomisch und komfortabel gestalten, denn sein Standfuß lässt sich von 0 bis 90 Grad neigen, während der 170°/170°-Betrachtungswinkel des Monitors dank der IPS-Panel-Technologie eine klare Sicht aus fast jedem Winkel ermöglicht.
Der Philips 16B1P3302D bietet zwei USB-C-Eingänge für zusätzliche Flexibilität (Quelle: Philips)
Der Monitor muss sich auch ansonsten nicht hinter klassischen stationären Office-Geräten verstecken: Mit seiner Full-HD-Auflösung, einer Bildwiederholfrequenz von 75 Hz und der SmartImage-Technologie zur Optimierung des Seherlebnisses durch Anpassung von Kontrast, Sättigung und Schärfe sorgt er auch für eine hohe Bildqualität.
Für Situationen mit wenig Umgebungslicht ist der Philips 16B1P3302D mit der EasyRead-Einstellung und dem LowBlue-Modus ausgestattet, um die Belastung der Augen zu reduzieren und das Lesen längerer Texte zu erleichtern.
Mit all diesen innovativen Funktionen ist dieser Monitor ideal für alle, die ihren mobilen Arbeitsplatz aufwerten und gleichzeitig denselben Komfort wie in einem traditionellen Büro herstellen möchten.
Der Philips 16B1P3302D Monitor ist bereits zu einem Preis von 279,- EUR (UVP) beziehungsweise 277,- CHF (UVP exkl. MwSt. und vorgezogener Recycling-Gebühr) verfügbar.